-
1 begerig
avide -
2 belust
avide -
3 gretig
avide -
4 happig
avide -
5 verlekkerd
avide -
6 begerig
-
7 gierig
-
8 graag
-
9 gretig
1. bn 2. bw -
10 hebberig
bn -
11 hebzuchtig
1. bnavide, rapace, égoïste2. bwavidement, avec rapacité, égoïstement -
12 leergierig
1. bnavide d'apprendre, studieux/-euse2. bw -
13 begerig
♦voorbeelden:1 met een begerig oog iets volgen • jeter un regard (plein) de convoitise sur qc. -
14 belust
-
15 een weetgierig kind
een weetgierig kind -
16 gierig
-
17 graag
♦voorbeelden:1 ober, afrekenen graag! • garçon, l'addition s'il vous plaît!graag gedaan • je vous en prieik mag hem graag (lijden) • je l'aime biendat wil ik graag geloven • je le crois volontiersgraag of niet • c'est à prendre ou à laisserik ga ontzettend graag naar de film • j'adore aller au cinéma -
18 gretig
♦voorbeelden:gretig in een boterham happen • mordre à belles dents dans une tartineergens gretig op ingaan • sauter sur qc.hij tastte gretig toe • il dévora à belles dentshet boek werd gretig gekocht en gelezen • on s'arracha le livre et on le dévora -
19 gulzig
-
20 happig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
avide — [ avid ] adj. • 1470; lat. avidus, de avere « désirer vivement » → avare 1 ♦ Qui a un désir ardent, immodéré de nourriture. ⇒ glouton, goulu, vorace. Un nourrisson avide. « Les estomacs dévots furent toujours avides » (Boileau). ♢ Fig. et poét.… … Encyclopédie Universelle
avide — AVIDE. adj. des 2 genr. Qui désire quelque chose avec beaucoup d ardeur. Il se dit proprement, en parlant Du désir immodéré de boire et de manger. Il est si avide, qu il dévore plutôt qu il ne mange. [b]f♛/b] Il se dit figurément, en parlant De… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
avide — AVIDE. adj. de tout genre. Qui desire ardemment quelque chose. Estomac avide. cet homme est si avide qu il devore plustost qu il ne mange. avide de gloire, d honneur, de richesses … Dictionnaire de l'Académie française
avide — gravide … Dictionnaire des rimes
avidė — statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Tvartas avims laikyti. atitikmenys: angl. sheep house vok. Schafstall, m rus. овчарня pranc. bercail, m; bergerie, f šaltinis Lietuvos Respublikos žemės ūkio… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
AVIDE — adj. des deux genres Qui désire quelque chose avec beaucoup d ardeur. Il se dit, au propre, en parlant Du désir immodéré de boire et de manger. Cet homme est si avide, qu il dévore plutôt qu il ne mange. Il s emploie aussi figurément. Être… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
avide — (a vi d ) adj. 1° Qui a de l avidité. Une nation avide de gloire. Un esprit avide de tout savoir. Poétiquement. Être avide de sang, de carnage, se plaire au milieu des combats. • Tu n en fis pas assez, reine de sang avide ; Il fallait… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
AVIDE — adj. des deux genres Qui désire quelque chose avec beaucoup d’ardeur. Il se dit, au propre, en parlant du Désir immodéré de boire, de manger. Cet homme est si avide qu’il dévore plutôt qu’il ne mange. Il s’emploie plus souvent au figuré. être… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
avidė — avìdė sf. (2) J avių tvartas: Avìdė atskirta iš tos pačios karvidės Grž. Avidės statomos ne mažesnės kaip 800 avių rš. ║ prk. tikinčiųjų bendruomenė, bažnyčia: Bus viena avidė ir vienas ganytojas SkvJn10,16 … Dictionary of the Lithuanian Language
AVIDE — Avidae … Abbreviations in Latin Inscriptions
avidė — avi̇̀dė dkt. Pastatýta naujų̃ avi̇̀džių ir paukšti̇̀džių … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas